Un adolescente mexicano, cuyos sueños de convertirse en estrella del fútbol se ven truncados cuando muere su madre, cruza la frontera de contrabando con la promesa de una vida mejor pero en su lugar es vendido a un taller clandestino en el centro de Los Ángeles.

Tras un escándalo, una estrella de Hollywood se retira a una remota cabaña, pero no está sola. Traicionada por el hombre en quien más confiaba, se ve atrapada en un brutal juego de supervivencia. Puede esconderse, pero no puede huir.

Una historia de terror que entrelaza cuatro relatos en una isla pesquera del lago de Pátzcuaro, Michoacán, donde un malvado espíritu lacustre acecha a los habitantes, proyectando una oscura sombra sobre sus vidas.

El avance científico de los esposos Nora y Héctor les permite viajar en el tiempo de 1966 a 2025. Mientras ella se adapta de maravilla, él no tanto, poniendo a prueba su relación.